hotel ginevra jesolo lido
hotel ginevra jesolo lido venezia
Hotel Ginevra - Via Padova, 2 30017 Jesolo Lido Venezia Tel. 0421-971877 Fax. 0421-377644 - info@hotelginevra.net
 
GENTILI CLIENTI
sono attualmente in corso i lavori di ristrutturazione e ampliamento che entro Maggio 2008 permetteranno alla nuovissima struttura di offrirVi un’ospitalità maggiore, con la realizzazione di camere e bagni rinnovati con stile classico e attrezzati con tutti i comfort, unendo sempre una linea semplice ed essenziale abbinata alla conduzione familiare e confortevole.
Nella centralissima Piazza Marina Hotel Ginevra vi accoglierà con la sua nuovissima reception, l’elegante sala ristorante ampliata, il bar con la sua terrazza in una nuova versione e molto altro…siamo impazienti di proporVi i nostri servizi al più presto. Vi aspettiamo per la nuova apertura! Tanti saluti.
 
LIEBE GÄSTE,
derzeit sind gerade die Restaurierungs- und Ausbauarbeiten im Gang, die bis Mai 2008 abgeschlossen sein werden. Die neue Struktur wird Ihnen noch mehr Gastlichkeit bieten, renovierte Zimmer mit Bad/WC, die mit jedem Komfort ausgestattet sind. Die schlichte einfache Linie geht mit der Herzlichkeit des Familienbetriebs Hand in Hand. Auf der sehr zentralen Piazza Marina erwartet Sie das Hotel Ginevra mit seiner neuen Rezeption, dem eleganten erweiterten Speisesaal, der Bar mit Terrasse in neuem Kleid und vieles mehr ... wir freuen uns, unser Haus für Sie öffnen zu dürfen und verbleiben mit freundlichen Grüßen. Wir erwarten Sie zu unserer Neueröffnung!  Herzliche Grüße
 
DEAR  GUESTS,
We are currently carrying out building and renovation work that will be finished in May 2008 and will mean that our brand-new structure will be able to offer you even better hospitality, with renovated bedrooms and bathrooms equipped with all comforts, combining simple, essential design with the comfort of family-run hotel.     In the extremely central Piazza Marina, the Hotel Ginevra will welcome you to its brand new reception, its elegant, enlarged restaurant, a revamped bar and terrace and much more…We can’t wait to offer you our services once again .We look forward to seeing you at our new opening. Very best wishes.
 
CHERS CLIENTS,
Des travaux de rénovation et d’agrandissement sont en cours actuellement ; avant le mois de Mai 2008 ils permettront à la toute nouvelle structure de vous offrir un meilleur accueil avec la réalisation de chambres et de salles de bain rénovées et équipées de tous les conforts, en associant toujours une ligne simple et essentielle à une direction familiale et confortable.
Sur la Piazza Marina, place tout à fait centrale, l’Hôtel Ginevra vous accueillera avec sa toute nouvelle réception, son élégante salle de restaurant agrandie, son bar avec sa terrasse dans une nouvelle version, et bien d’autres surprises…
Nous sommes impatients de vous proposer nos services au plus vite Nous vous attendons pour la nouvelle ouverture ! Bien cordialement.
 
HOTEL GINEVRA

A pochi passi dal mare e in posizione centrale l'Albergo Ginevra offre soggiorni confortevoli. Le camere sono dotate di servizi privati e vista sul mare. Possibilità di accedere alla spiaggia riservata in tenuta da mare. Il ristorante propone una cucina casalinga con piatti tipici locali. Ampia terrazza bar-gelateria.

HOTEL GINEVRA

A few steps away from the beach and in a central position, the Hotel Ginevra offers comfortable stays. Rooms have private bathroom and sea-view . The private beach may be reached in one's swimwear. The restaurant features home-made specialities and typical local dishes. Large icecream- bar and terrace.

HOTEL GINEVRA

Das zentral und nur wenige Meter vom Strand entfernt gelegene Hotel Ginevra bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Die Zimmer sind mit Bad/Dusche und mit Sicht auf das Meer. Sie können in Badekleidung direkt zum privaten Strand gehen. Das Restaurant schlägt Ihnen eine bürgerliche Küche mit typischen Gerichten der Gegend vor. Große Terrasse, Bar, Eisdiele.

HOTEL GINEVRA

Situè à proximité de la mer, l'Hotel Ginevra, qui jouit d'une position centrale, offre des sejours confortables. Les chambres sont dotées de salles de bains, avec vue sur la mer. Possibilité d'accèss à la plage privée en tenue de mer. Le restaurant propose une cuisine familiale avec des plats typiques locaux. Ample terrasse - cafè - glacier.

hotel ginevra jesolo lido venezia
Hotel Ginevra - Via Padova, 2 30017 Jesolo Lido Venezia Tel. 0421-971877 Fax. 0421-377644 - e-mail- Copyright © 2006
Project by Jesolo.net